This is a 100% false story about my constant battle against the ants in my house, and my sincere fear of one day being swept away by them.
I've wanted to make a zine for a long time, but never spared the time to put it down. When I could not get any more from those little devils and I said "some day they will take me in my sleep" is that this ideia popped in my mind.
***
Esta é uma história 100% falsa sobre minha constante batalha com as formigas na minha casa e o meu medo sincero de que um dia elas me carreguem embora.
Já fazia muito tempo que eu queria criar uma zine, mas nunca tive o tempo para fazê-la. Quando eu já não aguentava mais as dandas e disse "um dia elas ainda vão me levar embora enquanto durmo" é que a ideia apareceu na minha mente.